Y un día María Elena se marchó
El 10 de enero de 2011 la literatura infantil argentina sufrió una gran pérdida: La partida de María Elena Walsh
Fue la persona que en Argentina abrió la puerta a una nueva literatura, allá en la década del 60, para jugar con el absurdo, la imaginación, el folklore y la literatura de tradición oral. Fue la primera que tejió las palabras sin un propósito didáctico. Hoy, su obra, sobre todo la poética, ha trascendido las fronteras. Prueba de ello es que sus trabajos han sido traducidos al inglés, francés, italiano, sueco, hebreo, danés y guaraní. Y también que en el último congreso organizado por IBBY (International Board on Books for Young People), realizado en Santiago de Compostela en septiembre de 2010, fue una de las poetas más mencionadas.
Publicó más de cuarenta libros para niños que abarcan diferentes géneros: cuentos, novelas, poesías, canciones, obras de teatro. Es posible consultar su bibliografía completa en Imaginaria y en el portal del Ministerio de Educación de la Nación (Argentina). Hasta la fecha, es la única escritora de este país que recibió una mención del IBBY, en 1994 le fue otorgada la Mención Honorífica Highly Commended del Premio Hans Christian Andersen.
En una entrevista -de las pocas que hay, ya que la escritora era reticente a concederlas- publicada en el suplemento Radar del diario Página/12 publicada el 2 de noviembre de 2008, le preguntaron a María Elena cómo le gustaría que la recordaran y ella respondió: “como alguien que quería dar alegría a los demás, aunque no le saliera siempre”.
Y un día María Elena se marchó. Pero nos dejó mucho más que la alegría, estamos rodeados de la Reina Batata , Manuelita, la Vaca Estudiosa , Dailan Kifki, el Mono Liso, Don Enrique del Meñique y muchos más. Se cierra el telón y aplaudiremos hasta que nos duelan las manos, hasta que el nudo de la garganta afloje. Luego, con su obra bajo el brazo y/o en el rincón más preciado de la memoria seguiremos transitando los caminos de la literatura infantil y los senderos de la vida.
siendo miembro del Tribunal Permanente de los Pueblos y en 1984 en París hablamos del genocidio armenio. En ese momento, en la Universidad de La Sorbona, se presentaron cuatro testigos armenios. Eran muy viejitos, tenían más de 80 años, pero al momento de testimoniar, hablaban como niños, contaban sus recuerdos, sobre su mamá, su papá, su familia y sus sufrimientos, tal como lo harían ustedes. Por eso les digo esto, los pueblos caminan entre luces y sombras, entre alegrías y tristezas, por eso lo importante es tener siempre capacidad de resistencia. Y esta resistencia es resistencia de la memoria, porque la memoria se construye sabiendo quiénes somos. Hay un viejo proverbio que dice “Si no sabes a dónde vas, regresa para saber de dónde vienes”, ¿ustedes entienden de qué se trata esto? ¿están de acuerdo con este proverbio?” Los chicos espontáneamente intervinieron con un rotundo “Sí”. Y Adolfo continuó dirigiéndose a ellos: “Por eso es importante la educación: la educación debe ser la práctica de la libertad, la libertad es amar y sin amor este mundo no tiene sentido.”
